The only scoring method I can think of with just redstone would be counting chicken loot. It’d require a more specific shooting gallery configuration so that drops are consistent.
Otherwise I’d just redo the whole thing with CH. I can spawn a mob and it returns the entity id. So I can check if they’re dead or not. It’d also give us more control over difficulty scaling.